Thompson D791.3: Disenchantment fails because conditions are not fulfilled.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Disenchantment fails because conditions are not fulfilled”: serpent interrupts the attempt before the key is taken; key vanishes and maiden remains unfreed. D791.4’s castle-unlocking condition is absent.

• „da fährt die eine Schlange zischend und feuersprühend auf ihn los, der Jüngling taumelt zurück, – und in demselben Augenblicke sind Schlangen und Schlüssel verschwunden und die Jungfrau steht allein und wehklagend“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The shepherd does not return at the appointed time, and the princess says the opportunity for release has passed; the failure is narrated because the condition was missed.

• „doch als die Zeit erschien, befiel ihn eine wahre Todesangst“
• „Jetzt wäre der schöne Augenblick vorüber“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly presents the attempt as a disenchantment trial governed by the silence condition; the shepherd fails that condition by shouting, and the princess and her splendour disappear immediately. Thompson D791.3 is “Disenchantment fails because conditions are not fulfilled.” The exact events satisfy this definition. The candidate D791.2.2 is wife-specific and does not fit; B511.1.1 requires the snake to heal the man, which does not happen; B765.5 is the opposite direction (snake crawls from a sleeper’s mouth), also inapplicable.

• „Auch hatte er bereits verschiedene Proben lautlos überstanden und schon saß die Prinzessin auf seinem Schoße, als plötzlich eine Schlange ihm in den Mund hineinkroch.“
• „Dieser letzten Versuchung nicht gewachsen, schreit der Schäfer laut auf und mit dem Schrei ist auch die Prinzessin sammt all ihrem Glanz und Glück verschwunden.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D791.3 is “Disenchantment fails because conditions are not fulfilled.” The source explicitly states the condition for the white woman’s release (the baby must remain unbaptized), states that the fisherman has the baby baptized, and reports her continued lament and failure to be released.

• „da ließ er es denn schnell taufen“
• „nicht getauft sein dürfte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

D791.3 is “Disenchantment fails because conditions are not fulfilled,” under D791’s unique-condition disenchantments. The youth starts to take the key, retreats when the snake expands, and the woman says she must wait seven more years; the release condition is plainly left unfulfilled.

• „Als er sichaber bückte,nm ihr den Schlüssel abzunehmen, da vergrößerte sich das Thier allmählich, seine Windungen erweiterten sichimmer mehr“
• „„Ach, Herr Jesus, wäre ich wieder zu Haus"! ries der Jüngling und sprang erschrocken zurück.“
• „Gleich verwandelte die Schlange sich wieder in die vorige Jungfrau, die schmerzlich seufzte: „Muß ich denn nun wieder sieben Jahre aus einen Erlöser warten!“