Die Burgfrau
Die Burgfrau, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 173, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Die Quelle gibt konkrete Benutzungsregeln für die Steinchen und nennt den möglichen Reichtum sowie die Folgen abweichender Handlungen. Das passt zur tatsächlichen Definition eines magischen Gegenstands, dessen Wirkung von eingehaltenen Anweisungen abhängt. Da die Begegnung nur als bedingte Anleitung erzählt wird und kein erfolgreicher Vollzug gezeigt ist, bleibt die Zuordnung possible.
- „Wie reich aber die Herren ob Freiburg gewesen sind, das kannst du, wenn du ein Frohnfastenkind bist, sehen in der heiligen Nacht; aber nur eine Stunde lang, und dabei reich werden.“
- „Tritt unerschrocken hinzu, thue aber als merktest du nichts.“
- „Nimmt dich nun die Frau gewahr, so wirft sie auch mit Steinchen nach dir; dann nimm schnell den Hut herunter und fange die Steinchen sittsam auf.“
- „läßt du aber gar einen Laut hören, so verschwindet sie ganz und gar und du steckst mitten in Dornhecken.“