Thompson D901: Magic cloud.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The cloud acts supernaturally: it carries the plague threat, responds to an order and divides over the named places. This meets the broad exact “Magic cloud” entry.

• „Der Geselle springt an die Thür und sieht eine rabenschwarze Wolke über Pohnsdorf langsam heraufziehen“
• „rief daher der Wolke zu ›Ei, so wend' dich nach Rankendorf und Grevenstein.‹“
• „ein Stück ließ sich über Rankendorf, das andere über Grevenstein nieder.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly describes pest contagion as a blue cloud and narrates it entering and being plugged inside the beam. The full entry is only “Magic cloud”; this is a defensible broad match, though the author’s parenthetical calls the cloud a folk image of contagion rather than an autonomous cloud-spirit.

• „sogleich schlug der Müller Pflöcke hinein, und alle Bewohner blieben gesund.“
• „er zog in dieser Absicht die Pflöcke wieder heraus; sogleich kam der Dunst wieder herausgezogen, verbreitete sich im ganzen Hause und alle Bewohner desselben wurden ein Opfer der Pest.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The Moxa variant again narrates the blue pest-cloud being released and spreading toward villages. The same broad full definition “Magic cloud” covers the motif; this is the variant account, separate from the Kucksmühle report.

• „Ein Knabe schlug dort den Keil aus dem Balken, und Schnitter auf dem Felde sahen den blauen Dunst in der Richtung nach Böhmersdorf und Zeulenrode hin sich verbreiten, an welchen“
• „Orten dann auch alsbald die Pest ausbrach.“