Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
15. Ahlemann., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
E235.4 is the return from the dead to punish theft of a corpse part. The wife takes the hanged man’s liver, then the nocturnal figure appears and kills her; the narrative links the punishment to that theft, although it does not explicitly identify the figure as the hanged man.
Erzählung lesen 2., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Die gepinnte Vollbeschreibung E235.4 lautet „Return from dead to punish theft of part of corpse“, im Kontext von E235 „Return from dead to punish indignities to corpse, or ghost.“ Die Quelle beschreibt, dass die Verstorbenen jeden quälen, der ihre abgetrennten Hände aus der Kirche nimmt, bis er sie zurückbringt. Das trifft die Körperteil-/Rückgabe-/Bestrafungsrelation; möglich bleibt die Zuordnung, weil kein konkreter Diebstahlsfall erzählt und der Entnehmer nicht ausdrücklich als Dieb bezeichnet wird.
Erzählung lesen