Thompson E260: Other malevolent revenants.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead miller returns to plague her husband; later the dead daughter appears in changing forms and torments the widower. E260 covers these other malevolent revenants, while E521.5.1 separately captures the ghostly sow.

• „Da endlich diese Mühl- und Geldhamsterin gestorben, ist sie nachher oft wiedergekommen, hat den Mann geplagt“
• „Darauf kam sie in unterschiedlicher Gestalt wie der, plagte und ängstigte den hinterlassenen Wittwer, daß er endlich gar desperat wurde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The former official's revenant presses two men to death, including Caspar Bibern; this is a malevolent revenant. The separate unprovoked attacks on household members and the gatekeeper are covered by E261.

• „aber da nach diesem ein Bauer ohngefähr über eine unbekannte Waldhütte kommt, die Bretter losreißt und sie heimführen und nunmehr das letzte Bret abreißen will, drückt ihn der gespenstige Mann, daß er sterben mußte.“
• „Da fing er sein Mordspiel wieder an und drückte Caspar Bibern, einen Kohlenmesser, auf dem Hofe todt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead wife attacks the housemate and throws a beer measure while continuing her complaint. These are malevolent acts by a revenant; E260 fits without assuming vengeance or successful aid.

• „Eine Hausgenossin wohnte in der Oberstube, die auf der Bank lag und dasselbe Gespenst sah, welches sie angriff und begehrte, man solle ihre Schwester nicht kränken; damit warf es ein Biermaaß nach ihr und blieb außen.“