Thompson E272: Road-ghosts.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die wiederkehrenden Erscheinungen des Reiters und des Fiedlers am Damm sind ausdrücklich als Geister an einem Weg-/Dammort beschrieben.

• „sieht man dort zwei Gespenster, den Reiter und den Fiedler“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E272 lautet vollständig „Road-ghosts.“ Die beiden bereits beerdigten Brüder erscheinen mit Flinten, führen Wanderer in den See irre und verfolgen Fuhrleute bis zu einem Kreuzweg, also mit ausdrücklich straßenbezogenem Spukverhalten. Dass die Quelle die Erscheinenden nicht selbst „Geister“ nennt, ist durch die Folge aus Tod, Begräbnis, späterem Erscheinen und Verschwinden gut gestützt.

• „Sie wurden unter den beiden Eichen begraben.“
• „Sie sollen Mittags um 12 Uhr Hirtenknaben“
• „mit angelegter Flinte erschienen sein, Wanderer in den Wustrower See irregeleitet und Fuhrleute bis zu dem Kreuzwege bei Kobrow verfolgt haben und dann plötzlich verschwunden sein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The account reports a spectral driver on a road at night, fitting broad E272 Road-ghosts; E272.1’s additional horse condition is absent.

• „Fuhrmann zur Strafe für eine Freveltat“
• „drei Geißböcken gezogen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retained: the murdered monk repeatedly appears and is heard along the road where he was killed; this directly fits road ghosts.

• „Der Mönch läßt sich nun seit jener Zeit auf diesem Wege sehen und hören, indem er nicht selten von den Bäumen herab predigt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retained: the passage explicitly calls the Trappengeist a Gespenst haunting paths and roads and recounts a nocturnal encounter on the Trappenberg.

• „auf diesen haust ein Gespenst, der „Trappengeist,“ welcher Wege und Stege unsicher macht.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The traveler sees an apparitional inn-like building standing across the road, and the surveyor later identifies the same spot as the former Donnerwirthshaus. E272’s full entry is the broad category “Road-ghosts”; this is an apparition on a road, while E500 “Phantom hosts” would imply phantom hosts not present here.

• „Nachdem das Holz passirt war, erblickte ich ein großes Gebäude an dem Orte, wo wir früher das Licht gesehen hatten, welches quer über den Weg stand; es war mit Stroh gedeckt“
• „Aus dem Thorwege, in welchen gerade die Fahrstraße führte, schimmerten helle Lichter.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The reported apparition is localized on the road/footpath, matching road-ghosts.

• „sahen entweder ein graues Männchen, oder einen beweglichen Klumpen in Form eines Erbsenbüschels“
• „Das graue Männchen sah manchem gar unheimlich ins Gesicht, klatschte dann in die Hände und schlug eine laute Lache auf, dann war es plötzlich hinweg und verschwand“
• „Der Erbsenschotenbüschel purzelte den Wandernden rauschend queer vor die Füße, und dann rauschte er, wie von unsichtbarer Hand gezogen, hinweg aus ihren Augen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The reported apparition is localized on the road/footpath, matching road-ghosts.

• „Dieser Oberbefehlshaber spukt noch und läßt sich sehen auf seinem Schimmel reitend und ohne Kopf auf der Mühlstraße“
• „und sieht immer nach der Stelle, wo das alte Schloß und der Wartthurm steht“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The report locates apparitions on paths where the old monastery road crosses other paths; E272 is ‘Road-ghosts.’ The narrated procession, monks and airborne dogs are ghostly road apparitions, not a dog-only ghost subtype.

• „es spuken da Mönche, Leichenzüge, Hunde“