Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
683. Der Galgenberg bei Remich., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 773; Mosel-Sagen-ID 1798, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Geist des Hingerichteten geht am früheren Galgenberg um. Das trifft „Gallows ghost“; die glühende Blutspur ist eine zusätzliche Erscheinung am selben Ort.
Erzählung lesen 793. Die drei Buchen zwischen Rambruch und Kötschet., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 892; Mosel-Sagen-ID 1917, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The local tradition reports annual mysterious figures appearing and vanishing at the three beech trees beside the former gallows; it does not establish the figures’ identity as the executed criminals.
Erzählung lesen 797) Das Galgengespenst bei Löbau., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Die Erscheinung wird ausdrücklich als Galgengespenst bezeichnet.
Erzählung lesen Mann ohne Kopf, in: Richard Kühnau, Schlesische Sagen. 1, Spuk- und Gespenstersagen (Leipzig: B. G. Teubner, 1910), Druckseiten 61; PDF-Seite(n) 103., 1910
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Kopflose wird wiederholt am früheren Galgen gesehen. Das erfüllt die konkrete Gallows-ghost-Beschreibung.
Erzählung lesen Nr. 53. Der Galgenberg., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 53; Mosel-Sagen-ID 2419, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The dead apparition haunts and circles the gallows, matching Gallows ghost.
Erzählung lesen Unheimlicher Vogel auf einem ehemaligen Galgenberge, in: Richard Kühnau, Schlesische Sagen. 1, Spuk- und Gespenstersagen (Leipzig: B. G. Teubner, 1910), Druckseiten 64–65; PDF-Seite(n) 106–107., 1910
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Die Leute schreiben die unheimliche Erscheinung ausdrücklich dem früheren Galgen auf dem Berg zu, was zum Galgengeist E274 passt. Die Erzählung beschreibt das Wesen nur als etwas Vogelähnliches und einen Windstoß, daher bleibt die Zuordnung möglich.
Erzählung lesen Thompson E274 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken