Thompson E281.3: Ghost haunts particular room in house.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead nuns’ ghosts remain at the house and haunt it especially in the cellar, a particular room.

• „Aber die Geister der abgelebten Klosterfrauen wollten den Ort bisher gar nicht verlassen;“
• „längere Zeit im Hause, vorab im Keller“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

E281.3 is “Ghost haunts particular room in house.” Rubenow’s ghost is reported in the house, but the source confines its appearance to the “Gegend des Kellerhalses” (the area at the cellar stair), not unambiguously to a particular room. The house haunting is clear; the narrower room condition remains possible.

• „Man sieht ihn nur in der Gegend des Kellerhalses, hinter dem er auch wieder verschwindet.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Text bezeichnet genau ein bestimmtes Zimmer als Spukort.

• „war eine Stube, in der Niemand des Nachts mehr bleiben wollte, weil Alle, die darin“
• „gewohnt, am Morgen todt gefunden worden waren.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die getrennte verstorbene Schwester wird als Geist auf dem Hof und als Schatten in ihrem Schlafzimmer berichtet; E281.3 beschreibt einen Geist, der ein bestimmtes Zimmer heimsucht.

• „Seitdem geistert sie jede Nacht auf dein Hofe, und viele Leute von Künzig behaupten, gesehen zu haben, wie in dem Zimmer, das ihr Schlafgemach war, sachte ein Schatten die Wände entlang schlich“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retain E281.3, E521.2 and E338.1: the source reports a ghost dog in a particular castle room, a dead dog’s apparition, and no harmful action. ATU 178A/B require an earlier faithful-dog plot absent here.

• „Seit der Zeit geht aber der Hund um und läßt sich in einem Zimmer des Schlosses als Gespenst sehen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The ghost repeatedly appears in one bedroom; because it acts in other rooms too, this narrower room-haunting reading is possible.

• „Sein zehnjähriger Sohn schlief in einem Zimmer, in dem jedesmal bei Neumond um Mitternacht ein Geist erschien“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly locates the spirit’s clatter in the kitchen, one particular room of the house.

• „Bei Nacht stieg er polternd durch die Pumpe aus dem Brunnen in die Küche. Er kam heraus wie Feuer und Flamme und schleppte eine schwere Kette.“