Der Thränenkrug
Der Thränenkrug, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Das tote Kind erklärt, dass die Tränen seine Ruhe verhindern; nach dem Gespräch weint die Mutter nicht mehr. Die Definition „Return from the dead to stop weeping“ ist damit direkt erfüllt. Die Zusammenführung erhält den vollständigen Dialog und die Folge in Unit 7.
- „das sind Deine Thränen, die Du um mich geweint hast, und so noch viele in den Krug fallen, so kann ich nimmer zur Ruhe gelangen.“
- „Ach Mutter, siehe, das sind Deine Thränen, die Du um mich geweint hast, und so noch viele in den Krug fallen, so kann ich nimmer zur Ruhe gelangen.“
- „dann aber weinte sie keine einzige Thräne mehr.“