Thompson E402.1.8: Miscellaneous sounds made by ghost of human being.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Stadtgeist zieht selbst die Feuerglocke; das ist ein konkreter Laut, der dem Geist zugeschrieben wird.

• „ja er habe schon auf St. Gangolph die Feuerglocke gezogen, wann der Wächter ge- schlafen habe.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Footsteps and scraping are heard in the context of the ghost’s haunting, but the source does not explicitly attribute each sound; miscellaneous ghost sounds is possible.

• „auf dem „obersten Speicher" ein Trippeln lind ein Gescharr, als messe jemand dort Getreide aus.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The house-rumbling is directly reported as part of the ghost’s nightly haunting, matching miscellaneous sounds made by a human ghost.

• „ging früher in jeder Nacht ein Geist um und rumorte im ganzen Hause“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source attributes the recurring loud noises and door-loud hall disturbance to the ghost, but the miscellaneous child for human-ghost sounds is short; its parent covers ghost-caused noises.

• „Wenn der Geist sein Wesen trieb, dann zitterten die Fensterscheiben, die Thüren fuhren auf und die Töpfe klirrten, als würden sie durcheinander geworfen.“
• „Sobald jedoch das Licht angezündet wurde, war der Geist verschwunden.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The account attributes noises and pacing-like sounds to the ghost, under the broad human-ghost-noise family.

• „Sein zehnjähriger Sohn schlief in einem Zimmer, in dem jedesmal bei Neumond um Mitternacht ein Geist erschien und ihm die Bettdecke wegriß, so daß man den Knaben in einem anderen Zimmer unterbringen mußte.“
• „Zugleich wurde die Magd zu Boden geworfen, das Küchengeschirr hin und her geschleudert und ein Topf mit Spülwasser über das Mädchen gegossen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The spirit is expressly said to produce an eerie sound throughout the mill; E402.1.8 is a broad miscellaneous human-ghost sound, but its short label is not specific to mill noises.

• „ließ sich ein ganz unheimliches Geräusch im ganzen Gebäude vernehmen:“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The title identifies the woodcutter as ghostly and the sound behaves as if its source recedes; the body does not independently identify the unseen woodcutter as a ghost.

• „Im Cessinger Walde hörte man allabendlich den lauten Schlag eines Holzhackers“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The reported cracking of trees/brush is attributed to the dead man’s compelled postmortem work, but the exact miscellaneous ghost-sound label is broad.

• „Man will das Krachen der Bäume und Gesträuche gehört haben, die er abbrach.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E402.1.8 is miscellaneous sounds made by a human ghost; the source directly attributes repeated sneezing to the returned man’s ghost.

• „Dort nieste er oft ganze Nächte hindurch“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source reports an unseen sneeze and then identifies its speaker as the released ghost, supporting the miscellaneous human-ghost-sound entry.

• „Einfame Wanderer, die nachts an derselben vorbeikamen, hörten nicht selten ein gewaltiges Niesen; den Urheber desselben aber konnte niemand sehen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The spirit repeatedly laughs audibly before the shepherd, matching miscellaneous sounds made by a ghost of a human being.

• „und nach welcher Richtung er sich auch hinwandte, immer lachte es vor ihm.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Der Sprecher verknüpft einen tatsächlich gehörten Ton in den Zweigen ausdrücklich mit den Geistern einer früheren Burg. Der breite Eintrag erfasst sonstige von menschlichen Geistern stammende Geräusche; die lyrische Äußerungsform macht die Einstufung möglich statt zwingend.

• „Das ist ein ferner Liebeston, Er klingt wohl tausend Jahr, Von Geistern, deren Zeit entflohn Und deren Burg hier war.“