Thompson E411.5: Swindler cannot rest in grave.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

1322. Die böse Wirthin von Schweinau

1322. Die böse Wirthin von Schweinau, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1322. Die böse Wirthin von Schweinau, 1853

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead swindler explicitly says her fraud means she has no rest in the grave.

„Die Frau war ihrer Lebtag habsüchtig und geizig gewesen“
„daß ich aber beim Milchschank den Daumen in's Maaßblech gehalten, kannst du nimmer gutmachen und deßwegen hab' ich keine Ruh' im Grab.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

1322. Die böse Wirthin von Schweinau