Thompson E437: Revenants banished.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Der Geist des verstorbenen Arztes soll an der Nickelsbrücke gebannt sein; das erfüllt den breiten Eintrag zu gebannten Revenants.

• „angeblich der dorthin gebannte Geist eines vor vielen Jahren verstorbenen Meißner Arztes, der vorher seine Kinder täglich genöthigt hatte, sein Grab zu besuchen, und dem alltäglich von Meißen ein Barbier, der mit ihm daselbst viel Umgang geflogen hatte, Nachricht bringen mußte, wie es dort zugehe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The friars carry the ghost away and explicitly banish him to Obermatt.

• „Der Erste lud den Krähn in seinen Rückkorb und trug ihn fort, indem der zweite immer tüchtig auf ihn losschlug. Auf der Obermatt wurde er ab- geladen und dahin gebannt. Jezt spukt er daselbst noch als feuriger Mann.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The friars explicitly banish the revenant first under a bridge and later into a well; this is directly the catalogue motif “Revenants banished.”

• „Diese gruben den Polterer wieder aus und bannten ihn unter eine Brücke. Aber auch hier neckte und ängstigte er die Vorüberziehenden. Er sprang den Bauern, die zum Markt in die Stadt wollten, unsichtbar auf den Rücken und ließ sich als schwere Last bis zur Stadt schleppen. Nochmals wurden die Kapuziner gerufen und diesmal bannten sie ihn in den tiefen Brunnen seines eigenen Hauses, der dann vermauert wurde.“