Thompson E501.11.2.2: Wild hunt appears between Christmas and Twelfth Night.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E501.11.2.2 defines the Wild Hunt appearing between Christmas and Twelfth Night. The report places the Helljäger specifically between Christmas and Großneujahr (Epiphany/Twelfth Night).

• „noch oft den Helljäger durch die Luft ziehen hören, und zwar besonders in der Zeit zwischen Weihnachten und Großneujahr“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Historical commentary reports the Woor/Wild Hunter belief for Christmas and Fastelabend; this is accepted as a reported seasonal belief in the expository passage, not as the date of the farmer’s episode.

• „als wenn um Weihnachten und Fastelabend aus der sogenannte Woor, die Goor, der wilde Jäger ziehe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The farmer’s encounter is explicitly dated to the Zwölften, matching the catalogue’s Christmas-to-Twelfth-Night period.

• „Ein Bauer aus Gantschow (Ganzkow) begegnete an einem Abend in den Zwölften der wilden Jagd;“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E501.11.2.2 is the wild hunt appearing between Christmas and Twelfth Night. Frau Gode is said to hunt especially in the Zwölften and is heard on New Year’s Eve.

• „Namentlich zieht sie in den Zwölften dahin“
• „eine Frau eines Sylvesterabends gehört“
• „ein Lärmen und Gebrause, als wenn eine ganze Jagd daher käme“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Bericht verortet das Erscheinen der wilden Jagd ausdrücklich in Weihnachten und den Zwölften; das stimmt mit der geprüften Zeitdefinition überein.

• „Um die Weihnachtszeit, in den ›Zwölften‹, fährt sie mit Hundegebell durch die Luft, segnend und strafend.“