Thompson E501.18: Evil effects of meeting wild hunt.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The unit describes an encounter with Fru Gode’s passing train and the resulting bodily harm; this matches the broad E501.18 “Evil effects of meeting wild hunt.” I do not assign child E501.18.8 because its exact description specifies swelling caused by sight, while the text attributes the consequence in context to striking one of the dogs.

• „da kömmt Fru Gode angezogen und er steigt vom Wagen und stellt sich zu den Pferden, die ganz scheu wurden.“
• „am andern Tag hat er einen ganz dicken Kopf gehabt, und hat wol vierzehn Tage gelegen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The meeting leaves the servant unable to rid himself of the meat, which follows him into the castle; that is an evil effect of meeting the Wild Hunt.

• „Da geschah gleich ein Knall, und es fiel etwas schwer aus“
• „der Luft herab auf den Wagen des Knechts, und das war ein Sack voll Fleisch“
• „Da hast Du einen Sack voll Luder!“
• „Dieses Fleisch warf nun zwar der Knecht gleich wieder vom Wagen, aber konnte es nicht wieder los werden, sondern es kam immer wieder zurück und folgte ihm nach in das Schloß“