Thompson E501.3.6: Wild huntsman wanders for hunting on Sunday.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The passage explicitly connects Sunday hunting with the hunter’s continuing wild hunt; E501.3.6 is the Sunday-hunting wild huntsman.

• „einmal des Sonntags hinaus in den Wald zog, und alle Bauern seiner Gemeine zwang mit ihm zu jagen“
• „so muß er nun mit ihm bis zum jüngsten Tage jagen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E501.3.6 is “Wild huntsman wanders for hunting on Sunday”; the source explicitly makes his Sunday hunting the reason he must hunt after death.

• „Dieser Jäger, erzählt man, habe während seines Lebens stets Sonntags gejagt, und deshalb habe er zur Strafe nach seinem Tode umgehen und während der Nacht jagen müssen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Retain E501.3.6 only as possible: the source explicitly identifies this figure as the wild hunter and says he hunted Sundays while alive, but it does not narrate posthumous wandering or directly state the causal link; the raw note itself recognizes that gap.

• „Dieses Hupmännchen war ein Graf, der zu seinen Lebzeiten ein Sonntagsjäger war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Jäger jagt während des Sonntagsgottesdienstes.

• „Anstatt den Feiertag zu heiligen, ging vorzeiten ein Jäger aus den: Dorfe während des Gottesdienstes auf die Jagd und machte mit seiner: Hunden einen gewaltigen Lärm, um die frommen Bewohner in ihrer Andacht zu stören.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die Erzählung koppelt den toten Jägerauftritt an den Bericht seiner Sonntagsjagd, erklärt aber keinen Kausalzusammenhang; die engere Zuordnung bleibt möglich.

• „Der Jäger aber war damals schon sechzig Jahre lang tot, und man erzählt von ihm, er sei immer Sonntags während der Messe auf die Jagd gegangen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Explicit Sunday hunting during church and an explicit causal explanation for eternal nocturnal wandering match this defined submotif.

• „sein Leben in Saus und Braus hingebracht und Sonntags, während die Leute in die Kirche gingen, der Jagd oblag“
• „Deshalb muß er ewig nächtlicherweile jagend umherirren“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Definition verlangt einen Wilden Jäger, der wegen Sonntagsjagd umherjagt; beides wird ausdrücklich erzählt.

• „zur Strafe, daß er durch Jagen den Sonntag geschändet, nun immer jagen muß ohne Rast und Ruhe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says he leaves for the hunt on Sunday while the others go to church; his Sunday hunting is not inferred only from the later punishment.

• „sondern trieb sich Sonntags, vorzüglich während der hl. Messe, im Walde umher auf der Jagd.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source attributes the eternal hunt directly to his hunting offenses and Sabbath desecration, supporting the Sunday-hunting child motif in this linked Junker-Dietz account.

• „Das war Junker Dietz, der auf diese Weise seine Jagdfrevel und Sabbatschändung büßen mußte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Er jagt am Sonntag statt des Gottesdienstes und wird dafür zur ewigen Jagd verurteilt.

• „Eines Sonntagmorgens nun, da es gerade schönes Wetter war, gefiel es dem Herrn, auf die Jagd zu gehen, und er verbot dem Pastor, die Blesse zu lesen“
• „Zur Strafe muß er nun ewig zur Nachtzeit im Felde jagen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Sunday hunting is explicit and the posthumous hunt follows in the same account, but the text does not explicitly say the Sunday hunting caused the wandering.

• „In dieser Burg hauste ein wilder Ritter, der ein leidenschaftlicher Jäger war und besonders gern am Sonntag der Jagd oblag. Nach seinem Tode behaupteten mehrere Leute aus der Umgegend, ihn wiedergesehen zu haben; den Kopf unter dem Arm, sei er mit seinen Waffen und seinen Hunden durch den Wald gestürmt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The figure is explicitly called the wild hunter and the report says farmers had to join Sunday hunts after Mass; this is the Sunday-hunting wild huntsman entry.

• „Der wilde Jäger aber sei, so erzählt Ulan, der Erzbischof von Trier gewesen, der damals Kurfürst war. Sonntags, nachdem er die hl. Messe gelesen, hätten die Bauern auf die Treibjagd kommeil müssen.“