Thompson E501.5.3: Wood-spirits pursued in wild hunt.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source says the Wild Hunt removes the marked tree-stump shelters, leaving the wood-women without refuge.

• „Da brach die wilde Jagd aus der Kohlung – einem Walde – hervor und verfolgte ein armes Waldweibchen.“
• „Glücklich erreichte dasselbe die Schaafhütte und flüchtete sich darunter“
• „Da brach die wilde Jagd aus der Kohlung – einem Walde – hervor und verfolgte ein armes Waldweibchen. Glücklich erreichte dasselbe die Schaafhütte und flüchtete sich darunter.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source says the Wild Hunt removes the marked tree-stump shelters, leaving the wood-women without refuge.

• „sah er sich mitten unter dem wilden Heer“
• „Waldweibchen flohen vor ihm her, und große und kleinere Jagdhunde verfolgten sie“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The farmer hears the Wild Hunt and asks the Wild Hunter for half the hunt's yield; the next morning dead Waldweibel and Moosmännel lie on his farm as his share. E501.5.3 is 'Wood-spirits pursued in wild hunt'; the source explicitly connects the dead wood-spirits to the Wild Hunt's delivered prey.

• „Einst hörte ein Bauer das wüthende Jagdheer über sich dahin brausen und schrie dem wilden Jäger zu: Halbpart auf der Hohewart!“
• „am andern Morgen hatte er seinen genugsamen Jagdantheil, den ganzen Hof voll todter stinkender Waldweibel und Moosmännel, nebst allerlei unheimlichem Geflügel und Galgenvögeln“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source says the Wild Hunt removes the marked tree-stump shelters, leaving the wood-women without refuge.

• „Auch rodete man alle bekreuzten Stöcke aus, so hatten die armen Holzweibel keine Asyle mehr vor dem wilden Jäger und verloren sich allmählig.“