Thompson E521.1.1: Headless ghost of horse.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Dieselbe als Erscheinung eingeführte Wagenfahrt zeigt ausdrücklich kopflose Pferde; der Eintrag beschreibt den geisterhaften kopflosen Pferdekopf als konkrete Erscheinung.

• „alle vier Pferde aber hatten keine Köpfe“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The recurring apparition is explicitly the headless body of the dead horse, which emerges from the ground and walks a route; the headless horse-ghost entry directly describes it.

• „Wenn man das alte Schloß zu Furth im Bayerwalde durchwandert, trifft man auf die Ueberreste eines mächtigen, im Vierecke erbauten Thurmes, vom Volke der »Lärmenthurm« benamst, glaublich weil auf seinen Zinnen ehedem der Hochwächter seinen Standplatz hatte und von dort herab das Lärmsignal ertönen ließ, wenn der Feind nahte. Dieser Thurm barg in seinem Erdgeschosse ein Verließ, zu welchem keine ordentliche Thüre führte, sondern nur eine runde Oeffnung an der Stelle des Schlußsteines des Gewölbes. Wer in diesen Kerker versenkt wurde, der durfte der Welt für immer Abschied sagen. In alter Zeit starb hier ein böhmischer Raubritter den schauderhaften Hungertod. Als der auf einem Streifzuge von den Leuten des bayrischen Grenzpflegers Gefangene eben in den Thurm geworfen werden sollte, gelang es ihm, sich den Händen der Schergen zu entwinden und noch einmal seinen Schimmel zu erreichen, der im Schloßhofe graste. Aber die Wächter am Thore ließen schnell das Fallgatter nieder, welches durch seine Wucht dem Pferde den Kopf abschlug. Seitdem kommt der blutende Rumpf des Rosses zu Mitternacht in der Nähe des Grabens, man weiß nicht wie, aus dem Boden hervor, geht langsamen Schrittes, als würde er einer Bahre nachgeführt, über den Marktplatz der Stadt und die anstoßende Gasse entlang zum Thore hinaus, durchwandert auch die ganze Vorstadt und verschwindet endlich auf der sogenannten »Draht« eben so unbegreiflicher Weise, wie er hervorgekommen, in die Erde. Vor ungefähr hundert Jahren soll auch der Reiter noch im Sattel gesessen haben, aber es scheint, daß dieser durch das Gebet mitleidiger Seelen inzwischen vom Banne erlöst worden ist, denn heut zu Tage sieht man nur mehr das Roß allein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrated nocturnal headless horse apparition is the defining subject of E521.1.1, “Headless ghost of horse.” The account also explains the horse’s death, but that does not contradict the haunting.

• „läuft Nachts ein großer Schimmel ohne Kopf herum“
• „Das soll der Schimmel eines Zauberers sein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der spezifische Eintrag ist der kopflose Geist eines Pferdes; hier sind ausdrücklich alle Wagenpferde kopflos.

• „Die Pferde vor seinem Wagen sind eben so ohne Kopf“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Retain P515 (the pardon arrives after the girl has been executed) and E521.1.1 (headless horse ghost). Remove both riding motifs E581.2 and E422.1.1.3.1 because the messenger and horse are said to make rounds together, not that the ghost rides. The whole plot does not match an examined ATU type.

• „Dieser aber fand keine Ruhe im Grabe und macht noch jetzt in der Geisterstunde mit seinem Roß die Runde um den Galgenberg, beide ohne Kopf“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Das berichtete Pferd hat ausdrücklich keinen Kopf und erscheint als nächtliche Erscheinung.

• „Dort erscheint um Mitternacht ein Reiter auf weißem Pferde. Das Pferd hat keinen Kopf“