Thompson E542: Dead man touches living.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E542 is “Dead man touches living.” Unit 4 identifies this being as the recurring white apparition, and unit 5 explicitly says she throws Burgsdorf down the stairs with enough force to crack his ribs; that is a direct physical impact on a living person.

• „worauf sie ihn statt aller Antwort mit solcher Gewalt die Treppe hinunter warf, daß ihm die Rippen krachten“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Der geprüfte Eltern-Eintrag lautet „Dead man touches living“ und beschreibt Geisterkontakt; die Quelle berichtet einen Schlag durch die übernatürliche Schlosserscheinung. E542.1.4 („Ghost strikes man on face“) scheidet wegen des Nackens aus; ein dauerhaftes Handzeichen wird ebenfalls nicht berichtet.

• „bekam aber einen recht derben Schlag in den Nacken, als er die Thür aufmachte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The ghost grabs, drags and wrestles drunk passersby, a concrete dead-to-living contact event. E542.3’s ditch and numb-side details are absent.

• „Er zerrte sie auf den Steg hin und rang mit ihnen, um sie in den Bach (schwarze Ernz) zu stürzen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The passerby is struck by an invisible hand after addressing the stone-bearing figure; compatible with dead-to-living contact, though hand identity is unstated.

• „Da erhielt er heftige Streiche von unsichtbarer Hand.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

E542 ist „Dead man touches living“. Die als gespenstig bezeichnete Erscheinung berührt den Lebenden körperlich und wirft ihn; E542.3 wurde nicht übernommen, weil dessen genauer Eintrag den Wurf in einen Graben und die danach taube Seite verlangt, was die Quelle nicht erzählt.

• „gespenstiges Schwarzwäldermägdlein“
• „ergriff ihn beim Schopf“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead person touches the living girl by seizing her apron. The broader entry “Dead man touches living” fits; the specific face-striking child does not.

• „erfaßte sie der Tote bei der Schürze“