Thompson E593.5: Ghost steals food and treasure.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The ghost takes food from the table and carries it out, then returns it when asked; the ghost-takes-food entry directly applies.

• „Man glaubte aber, hier habe vor Zeiten ein Edelmann seine Schwester mit einem Bund Schlüssel todt geworfen. Dieses war das Gespenst; es kam bei Tag und Nacht, Niemand war vor ihm sicher, warf mit Steinen, schien zu zielen, traf aber Niemand.“
• „Zuweilen lief es aus einer Stube in die andere, rasselte mit Ketten, nahm auch zuweilen in dem obern Gestock den Verwaltern das Essen vom Tische und ging damit zur Thüre hinaus, wenn aber die hungrigen Leute es baten, ihnen ihre Speisen wiederzugeben, brachte es das Essen wieder unversehrt herein.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source calls the abbey nuisance a Plagegeist and reports it taking food, wine, and gold. The broader supernatural identity leaves the exact ghost label uncertain, so this remains possible; F473.6.4 separately captures its explicit eating action.

• „als Plagegeist der dortigen Abtei anfzutreten“
• „In der Speisekammer naschte es“
• „fülltesich die Taschen mit Gold“