Thompson F1011.1: Clothes hung on sunbeam.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F1011.1 is 'Clothes hung on sunbeam.' The source expressly identifies the objects as the empress's gloves and says a sunbeam holds them aloft. The person is not carried, so the related F1011.2 does not apply.

• „Von ihren zarten Armen Die Handschuh sich, die warmen Sie abgezogen hat;“
• „Und von der Erd' sie hebend Hält er sie beide schwebend“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F1011.1 is 'Clothes hung on sunbeam.' The explicitly named glove is held by the sunbeam. No person is borne aloft, and the glove itself is not said to be magical.

• „Kunigunde Zog ihn aus, und warf ihn sorglos von sich,“
• „Hielt der Strahl der frommen Fürstin Handschuh, Bis sie dargebracht das fromme Opfer.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Heidut’s clothes can be hung on sunbeams, exactly the clothes-hung-on-sunbeam motif. Comparison: same passage/code was independently assigned in the released primary assessment; both original evidence statements are retained in the comparison matrix.

• „sein wirklicher Name ist im Strome der Zeit verloren gegangen – ein gar frommer und gottseliger Mann zu Pulsnitz, der den Armen viel zu Gute that, und die Kirche und ihre Diener reichlich bedachte. Darum that der Herr auch große Wunder an ihm, dergestalt, daß er seinen Hut, Degen, Wamms, Gürtel, Stiefel und Sporen an Sonnenstäubchen aufhängen konnte“
• „daß er seinen Hut, Degen, Wamms, Gürtel, Stiefel und Sporen an Sonnenstäubchen aufhängen konnte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

His cloak is hung on a sunbeam, exactly matching the entry.

• „hängte ihn an einen Sonnenstrahl auf.“