Thompson F302: Fairy mistress.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The mortal yields to the fairy queen’s attraction, remains in her realm, and the poem calls her kiss a bridal seal; the full entry allows a mortal man to live with a fairy woman, without a required marriage ceremony.

• „Weckt aller Wünsche Drang im ahnenden Gemüth“
• „ihr Brautkuß ist das Siegel Das ihn in Fesseln schlägt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Fairy mistress: der sterbliche Ritter heiratet die ausdrücklich als Fee bezeichnete Frau.

• „eine Fee“
• „Heirathsantrag“
• „nahm denselben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F302 is “Fairy mistress. Mortal man marries or lives with fairy woman.” The source calls Melusina a fairy and narrates her marriage to Siegfrit after the Saturday privacy vow.

• „Gras Siegsrit, der damals ans seinem Schlosse zu Mrich wohnte, kam eines Tages dorthin ans die Jagd, verirrte sichund ward gezwungen im Dickicht zu übernachten; in der Geisterstunde weckten die Töne eines wunderbaren (Gesanges den jungen Ritter. Entzückt schaute er nach der Seite hin, von welcher die bezaubernde Melodie berklang, und da erblickteer m Hellem Mondscheine ans einem Felsen die Sängerin, eine holdselige Mädchengeslalt. Hatte ihn schon die himmlische Rinnt lies ergriffen, so machte diese blendende Erscheinung vollends eineil überwältigenden Eindruck aus Siegsrits Herz: er erklärte Melusinen, denn sie war es selbst, seine heiße Bebe und stellteihr den Antrag, sie als seine Gattin nach Zürich heimzusühren. Die Fee zeigt sich geneigt des Grasen Bebe zu erwiedern, allein da sie durch die Macht des Schicksals diesen Felsen nicht verlassen darf, kann sie nur hier einen Gemahl beglücken.“
• „Melusina willigte nuu iu die Ehe mit Siegfrit ein, jedoch nur unter der Bedingung, sich jeden Samstag in ihre Gemächer znrückziehen zu dürfen und dort, selbst von ihrer::Elemahle, ungestört und ungesehen verharren zu können. Als der Gras mit feierlichem Eidschwur dies zugesagt hatte, fand die .Hochzeitstatt.“