Thompson F401.3: Spirit in animal form.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F401.3 is “Spirit in animal form.” The source directly says that a spirit appeared in the form of a black calf.

• „In selbem Hause ließ sich ein Geist in Gestalt eines schwarzen Kalbes sehen. Ein Geistlicher wurde geholt, den Geist zur Ruhe zu bringen. Da zeigte es sich, daß es die verstorbene Hausfrau war, welche zeitlebens ein böses Weib gewesen. Der Geist wollte sich nicht so leicht ergeben, bis man ein von Beschwörern oft angewendetes Mittel versuchte und ihn in eine zinnerne Flasche mit zugeschraubtem Deckel bannte. Noch in selbiger Nacht wurde die Flasche mit ihrem seltenen Inhalte in das große Erdinger Moos geschleppt und begraben. Dergleichen Flaschen und verdächtige Gefäße sollen schon manche in's Moos gebracht worden sein und hie und da beim Torfstich gefunden werden. (Auch die Augsburger »Wehmutter« geht als Kalb um.)“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says the Wehmutter ghost appears in the form of a calf. This matches the spirit appearing in animal form; the entry for a ghost that is itself a calf is a different identity, and transformation is not narrated.

• „Ein verwünschtes Gespenst zu Augsburg ist die Wehmutter, welche vor Zeiten die neugebornen Kinder heimlich im Namen des Teufels getauft hat. Man sagte, sie lasse sich in Gestalt eines Kalbes sehen, welches blöckend auf der Straße liege. Die Leute hüteten sich, solches Blöcken nachzumachen, weil man glaubte, sich dadurch die Wehmutter ins Haus zu ziehen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The dead pastor is explicitly a ghost appearing in animal form as a goat, matching the passage-level definition Spirit in animal form.

• „Seit der Zeit sah man das Gespenst lange da in Gestalt eines Ziegenbocks“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F401.3 ist „Spirit in animal form.“ Die Überlieferung berichtet, dass der Kobold als Hund umherläuft.

• „doch seggen weck, datt hee noch ofte då uppen Krüüzwech as en Hund mett füürige Ooogen rümlöpt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F401.3 ist „Spirit in animal form“. Der als Schlafenden drückende Mahrt wird nach dem Fang als marderartig beschrieben.

• „das gelang ihm auch und er sah nun, daß er vier Beine hatte und ganz wie ein gewöhnlicher Marder gestaltet war.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source expressly says a ghost went about in various animal forms; F401.3 is the actual “Spirit in animal form” entry.

• „Daselbst ging ein Gespenst unter allerlei Tiergestalten um“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The hare runs into the bush and a woman figure is found in that same bush in the uncanny episode, making spirit in animal form a possible reading. The text does not explicitly identify the woman and hare as one being.

• „steht vor ihm eine schölle Franengestalt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Quelle sagt ausdrücklich, der Geist des verstorbenen Burgherrn sei in den Wolfskörper gefahren und müsse darin umgehen: ein Geist in Tiergestalt.

• „Gleich darauf flößte während der Nacht und oft auch am Hellen Tage ein grimmiger Wolf den Leuten durch sein furchtbares Geheul Schrecken und Entsetzen ein: der Geist des Burgherrn war in den Körper dieses Ungetüms gefahren und muß nun bis zum Ende der Zeiten in dieser Gestalt umgehen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der weiße Pudel wird direkt geisterhaft genannt, also Geist in Tiergestalt.

• „Auch wandelt in der stengechter Hiöl ein geisterhafter, weißer Pudel einher.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly says a spirit sometimes takes the form of a raging bull; this is the broad spirit-in-animal-form entry. The separate barrel manifestation is not used to claim a bag-shaped ghost.

• „Zu Niederkorn hauste ein Geist, der oft in Gestalt eines ungeheuer großen Fasses einen steilen Berg, Gretenberg genannt, herabrollte und dann plötzlich am Fuße des Berges verschwand.“
• „Manchmal nahm er auch die Gestalt eines ansgebrachten Stieres an.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source names the shape-changing entity as a Geist and describes it appearing in animal forms.

• „Sehr häufig trat dieser Geist in der Gestalt eines Mannes ans, der „aus den rollenter Wald" (ob Rulent) zuschritt und bei jedem Schritte größer wurde, bis er zuletzt wie eine hohe Pappel anssah.“
• „Am öftesten aber kam er als schwarzer Pudel.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source calls it a gespensterhaftes Wesen and explicitly says it takes a new form nightly, including goat and dog. This supports a spirit in animal form.

• „öfter ein gespensterhastes Wesen gesehen worden sei, das jede Nacht eine andere Gestalt angenommen habe, bald die eines Menschen obne Kops, bald die eines Bockes, bald die eines Hundes u.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die ausdrücklich als berichteter Glaube gekennzeichnete Aussage, dass der Hausgeist gern die Gestalt eines Kalbes annimmt, erfüllt F401.3 (Geist in Tiergestalt). Die zusätzliche Aussage, dass er in Gestalt einer Dohle Gold bringt, erfüllt F401.3.7 (Geist in Vogelgestalt). B103.1.5 beschreibt einen goldmachenden Vogel; hier wird Gold gebracht, aber keine Goldherstellung behauptet, daher wird dieser engere Eintrag verworfen. Die Gegenüberstellung zu Feuer und Licht ist im Text eine weitere Eigenschaftsbeschreibung, kein behauptetes Feuerereignis. The reported household spirit takes the form of a calf, directly matching spirit in animal form.

• „Er soll gern die Gestalt eines Kalbes annehmen“
• „In Gestalt einer Dohle bringt er Gold.“
• „die Gestalt eines Kalbes annehmen, hat aber mit Feuer und Licht nichts zu thun, sondern ist vielmehr ein Geist der Finstern“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies a spirit appearing in the forms of sheep, fox and dog, directly matching spirit in animal form.

• „Anderen soll der Geist in Gestalt eines großen Schafes, anderen in Gestalt eines Fuchses, wieder anderen in Gestalt eines großen Hundes erschienen sein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F401.3 bezeichnet einen Geist in Tiergestalt. Der ausdrücklich Kobold genannte Hausgeist erscheint in dieser Passage unter anderem als Kalb und Katze.

• „hat lange Jahre einen Kobold in seinem Hause gehabt“
• „wie er als Rothbart in der Stube umhergeflogen, oder als Kalb mit feurigen Augen in der Küche gelegen, oder als Katze auf dem Boden umhergesprungen ist“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Titel identifiziert the supernatural actor as an underground spirit in toad form; the narrative confirms that the woman recognizes the same toad as the birth mother. This meets the definition “Spirit in animal form.”

• „99. Unterirdische in Krötengestalt.“
• „Wie erstaunte sie, als sie in dieser die Pogge wieder erkannte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The “Dorfthier” appears as an enlarging light in animal shape, usually an ox, and is treated as an uncanny being. The source does not explicitly say a spirit inhabits an animal, so the spirit-in-animal definition is uncertain.

• „In den Gassen von Dagsburg zeigt sich zum öfteren eine Erscheinung, die die Bewohner das „ Dorfthier“ nennen. Auf einem Misthanfen oder irgend einer Stelle flammt plöglich ein kleines Licht auf, das nach und nach wächst. In seinem Scheine sieht man ein kleines Thier, das mit der Flamme wächst und meistens die Gestalt eines Ochsen annimmt. Man darf das Thier nicht stören, soust trifft den Frager ein Unglück. Bei ruhigem Zureden ver- schwindet Thier und Flamme allmählich wieder.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F401.3 is “Spirit in animal form,” under “Appearance of spirits.” The text explicitly calls this a town ghost and describes it in an indefinite animal form.

• „Das Stadtgespenst von Wangen heißt der Dorfhammel, obgleich es nicht die Gestalt eines Hammels hat, sondern eine un-“
• „bestimmte, plumpe Thierform, „ mit langen Schlappohren“ darbietet. Es kauert am häufigsten in engen Gäßchen, zwischen Gartenmauern.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The report introduces these as spectral animals and specifically describes a black bear appearing at night; the checked F401.3 entry is the general spirit-in-animal-form motif, which fits this reported apparition.

• „Unter demselben ruht nächtlicher Weile ein großer, schwarzer Bär, der umkreist den Baum bis zu einer gewissen Weite“
• „Unter demselben ruht nächtlicher Weile ein großer, schwarzer Bär, der umkreist den Baum bis zu einer gewissen Weite.“
• „Oefters schon ward er gesehen, doch noch nie hat er Jemandem Leid zu gefügt.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The unit is a separate report under “Gespenstige Thiere” of a fiery calf apparition. The general spirit-in-animal-form entry fits the reported animal apparition, although the account does not name its supernatural identity.

• „sah ein Jägerbursche aus Tornschwitz ein großes feuriges Kalb“
• „sah ein Jägerbursche aus Tornschwitz ein großes feuriges Kalb, wollte nach demselben schießen, wagte es aber doch nicht, und kam ganz verstört nach Hause.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The city spirit appears to three women in the form of a tomcat.

• „Ein andermal erschien dieser Geist drei Weibern in Gestalt eines Katers auf der Pfafsenthaler Brücke.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full entry is “Spirit in animal form.” The source explicitly says the spirit lies there in the form of a large black dog; retain this broad parent code as well as the more specific F401.3.3 subtype.

• „In Gestalt eines großen schwarzen Hundes lag der Geist einst gegen Mitternacht quer ausgestreckt auf derselben Brücke und war so lang, daß er die ganze Breite des Weges einnahm.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The city spirit runs in the form of a piglet and is caught and carried in an apron.

• „Als Ferkel liefdieser Geist auch einmal bei der Alzette in: Grund.“