Thompson F420.5: Deeds and actions of water-spirits.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The rider attempts to rescue a supposed drowning girl; the poem states that the nixies are making a fool of him, directly identifying the deception as their act.

• „Er springt ins Wasser nach, um sie zu retten; ... Ja, wenn ihn nur die Nixen nicht zum Narren hätten!“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The nixies repeatedly torment the rider, cling to and pinch him, and make the saddle appear on the tree instead of the horse; this is a separate narrated act of the water spirits.

• „Sie klammern sich oft fest an ihn und kneifen!“
• „Der Sattel sitzt am Rosse nicht, nein an dem Baume“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The water nymph directly acts against the wagon party by pulling their wagon into her pond; this falls within the broad water-spirit deeds entry. M451.2 is not met because the text states no deaths.

• „zog die Nixe, die darin wohnte, den ganzen Wagen ins Wasser“