Die Zwerge in der Wolfshöhle
Die Zwerge in der Wolfshöhle, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 4; Mosel-Sagen-ID 536, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
After the girls laugh at their tracks, the dwarfs notice the trick, return sadly, and never appear again, matching dislike of teasing.
- „Darüber mußten sie so heftig lachen, daß es die Zwerge hörten, sich umwandten und, den Betrug gewah- rend, mit traurigen Mienen in die Höhle zurückkehrten.“
- „Darüber mußten sie so heftig lachen, daß es die Zwerge hörten, sich umwandten und, den Betrug gewah- rend, mit traurigen Mienen in die Höhle zurückkehrten.“