Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
329. Der Hengst und die Unterirdischen., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The child explicitly requires a cow stable, while this source has a stallion; it also calls the speaker an Unterirdischer rather than a dwarf. Revise to the broader home-endangerment parent because the horse fouls the quarters and prompts a removal demand; the entity-to-dwarf mapping remains possible, not certain.
Erzählung lesen 363. Unterirdische unter dem Pferdestall., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The general definition is endangered dwarf home; seepage from the stable contaminates the underground beings’ table. The more specific F451.4.4.3 says cow stable, while this text says Pferdestall, so I use the broader supported entry.
Erzählung lesen