Thompson F451.5.2.3: Dwarfs exchange children in cradle.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source directly says underground beings exchanged their newborns for village children.

• „In dem größeren Berge, Nummelsberg genannt, wohnen die Unterirdischen, die zuweilen ihre neugebornen Kinder ins Dorf brachten und ein Dorfkind dafür mit sich nahmen.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source says the dwarf entered and exchanged the child. The catalogue says exchange in a cradle, which is not named explicitly in this excerpt, so certainty remains possible.

• „kniffen sie draußen einer Kuh in die Ohren“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

• „die den Leuten oft aus der Wiege stahlen und ihre häßlichen Wechselbälge dafür hinlegten“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The underground beings exchange a baby for a changeling.

• „weil sie aber kein Oel im Hause hatte und die Nacht kein Licht brennen konnte, so vertauschten die Unterirdischen das noch ungetaufte Kind gegen eine alte erdgraue Quarre.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Kobolds are expressly described as haunting the household and stealing children, matching the specific dwarf/kobold child-theft entry.

• „Im Knoch’schen Hause zu Eßbach trieben vor geraumer Zeit Kobolde ihr Wesen, schleppten die neugeborenen Kinder fort, ehe selbige 9 Tage alt waren und legten dafür Wechselbälge ein. Auf diese Weise waren dem Knoch’schen Ehepaare neun Kinder bereits ausgetauscht worden“