Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Der Alte vom Berge, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 119; Mosel-Sagen-ID 651, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
F494.1 is “Guardian spirit of land,” under F494 “Land-spirits.” The text explicitly states that young and old revere him as the valley’s Schutzgeist; this records the community’s reported belief, not an independent assertion that he is literally a spirit.
Erzählung lesen Nr. 111. Die weiße Frau, Schutzgeist des Johannisberges., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 111; Mosel-Sagen-ID 2477, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
F494.1 is “Guardian spirit of land.” The source names the white woman as the Johannisberg’s guardian spirit and narrates her protecting the church and its grounds by driving away its destroyers.
Erzählung lesen