Thompson F575.1.2: Old woman beautiful as in youth.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

854. Legenden von unserem Herrgott und St. Peter.1.

854. Legenden von unserem Herrgott und St. Peter.1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 957; Mosel-Sagen-ID 1982, Luxemburg: V. Bück: 1883

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

God makes an old woman into a beautiful young woman; the smith imitates this with his wife, who is injured and left ape-like.

„seiner Art und keiner käme über ihn. „Ich kanns besser als du", sagte unser Herrgott und schmiedete aus einem alten Weibe eine schöne Jungsrau. Der Schmied, der eine häßliche Frau halte, versuchte es auch mit ihr; aber es gelang ihm nicht, er schlug nur die Frau wund und rief unseren Herrgo“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

854. Legenden von unserem Herrgott und St. Peter.1.