Thompson F757.1.1: Cave of gold, silver and crystal.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The man enters the mountain and sees a vault with chests filled with gold and silver, matching a cave of gold and silver.

• „Auch einem Manne begegnete die schwarze Frau einst auf dem Golm und winkte ihm, in eine offene Höhle mit hinabzukommen. Da ging er denn einen langen Gang hinunter und kam in ein großes Gewölbe, wo große mit Gold und Silber gefüllte Kisten standen, aus denen er seine Taschen füllte. Darauf winkte sie ihm weiter zu kommen und er folgte, aber plötzlich erfaßte ihn ein gewaltiges Grauen und er floh, da schlug der Berg krachend hinter ihm zusammen; drinnen hörte man aber noch lange ein klägliches Jammergeheul.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

While searching for his missing cow, the shepherd discovers an underground vault with gold and precious jewels. F757.1.1 is the motif of a cave of gold, silver, and crystal; the source matches the precious-material-filled cave, although it does not name silver or crystal specifically, so I mark the correspondence possible. N534.5 instead requires a poor boy to find a deserted city with treasure, neither the discoverer nor the place described here.

• „als er aber erwachte, fehlte ihm eine Kuh, er stieg eilig den Berg hinan sie zu suchen“
• „sah sich auf einmal an dem Eingange eines großen Gewölbes, wo überall Gold und kostbare Edelsteine herumlagen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F757.1.1 passt unmittelbar zur Höhle aus Gold, Silber und Kristall; F757 ist die weitere Kategorie außergewöhnliche Höhle.

• „Ueber Stock und Stein führte ihn der Zwerg, bis sie endlich an eine Höhle kamen, die sich, sobald sie eintraten, mächtig erweiterte und ein prächtiges Ansehen gewann. Die Wände waren von Silber, die Tische und Stühle von Gold. Tausend krystallene Leuchter mit langen Kerzen verbreiteten einen blendenden Glanz über das ganze Gewölbe.“