Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
Alexanderlied, in: Alexander. Gedicht des zwölften Jahrhunderts. Erster Band, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1850
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The exact entry is “Tree bearing unwonted fruit (flowers).” The unusual tree’s flowers open and disclose maidens within. The assignment concerns the extraordinary flower-bearing tree, not an inference that every prefix entry is conjunctive.
- „svanne der winter abe ginc
5095 linde der suiiier ane ginc
unde i/^ begunde grünen
unde di edelen blünien
in den walt begunden üf gän,
dö wären si vil wol getan.
5100 liecbt was ir gli^^e,
ir röte unde ir wi^e
vil verre von in schein.
blümen ne wart nie nehein,
di scöner wesen niohte.
5105 si wären als uns bedühte
rechte sinewel als ein bal
unde vaste beslo^^en ubir al;
si wären wunderlichen gro^.
alse sih di blürae obene entslö^,
5110 da:^ merket an üheren sinne,
so wären dar inne
megede rehte vollencomen:
ili sagüh, alsichj^ hän vernomen.
si giengen unde lebeten,
5115 menschen sin si habeteu
unde redeten unde bäten
relite alse si bäten
aldir umbe zvelif jär.
si wären gescaffen, da:^ is war,
5120 scöne an ir libe.
ih ne sach nie von wibe
sconer antluzze me
noh ougen also wol ste;
ir bände und ir arme
6125 wären blanc alseinem barme
unde fuo;^e unde bein;
undir in ne was nehein,
si ne phlege scöner hubischeit.
si wären mit zubten wol gemeit“
Erzählung lesen Thompson F811.7.2 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken