Thompson F855: Extraordinary image.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrated image turns around and strikes a visitor after being criticized, directly supporting an extraordinary image; no water- or wind-driven animation is inferred.

• „Wer heutiges Tags mit Sturmeseile von Dampfrossen gezogen das Saalthal entlang fährt, berührt auch das Städtchen Schwarzenbach an der Saale. Hier steht ein altes Schloß, dem Fürsten von Schönburg, früher deren von Stein gehörig. In einem Saale des Schlosses hing vor Zeiten unter vielen andern Bildern das Bild einer Frau von so widerwärtiger Gesichtsbildung, daß Jedermann, welcher es sah, kaum seinen Abscheu vor diesem Gesichte verbergen konnte. Das Bild vertrug es aber nicht, wenn man sich tadelnd über so häßliche Züge aussprach, weßhalb ältere Personen in diesem Schlosse die jüngeren warnten, sie möchten dem Bilde gegenüber ihre Zunge im Zaum halten. Einst bügelten die Dienerinnen einer Baronesse von Kotzau, welche das Schloß bewohnte, in dem Saale Wäsche und wurden dabei von einer guten Freundin besucht, welche fremd war und von dem seltsamen Bilde keine Kunde hatte. Diese betrachtete sich die Bilder im Saale und als sie zu gemeldetem Bilde kam, entfuhren ihr die Worte: »ach! wer ist denn das garstige Gesicht?« Die beiden anderen Mädchen warnten und baten sie, zu schweigen, denn dies Bild vertrüge einmal schlechterdings keinen Tadel, jene hingegen lachte lautauf und meinte, das sei wohl gleichgültig, ob sie sich lobend oder mißbilligend ausspräche – und es bliebe doch wahr, sie hätte in ihrem Leben kein häßlicheres Gesicht gesehen – bei diesen Worten drehte sich das Bild mit Blitzesschnelle an der Wand um und beohrfeigte die Fremde, welche das Bild getadelt, so heftig, daß ihr Gesicht lange Zeit glühend war. Das Bild aber hing verkehrt an der Wand, bis eine der Bewohnerinnen es wieder umkehrte. Seitdem hütete sich Jedermann, dem Bilde mit einer verletzenden Aeußerung nahe zu treten.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F855 is “Extraordinary image.” The source gives the crucifix’s distinctive description and reports its repeated unexplained return to Ried after removal.

• „die Fürstäbte von Kempten hätten dasselbe öfters aus der Kirche zu Ried fortgenommen und in ihrem Kloster aufbewahrt, allein es sei nirgends geblieben, sondern immer wieder nach Ried über den Hochaltar gekommen.“
• „ein großes Kruzifixbild aus getriebenem Kupfer, inwendig hohl, von außen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The image is described as formed from earth with an unknown arrival in the forest, an extraordinary image report.

• „mit dem von Erde geformten Bilde der Mutter Gottes, von dem Niemand wußte, wie es in den Wald gekommen, bevor die Kirche erbaut worden war“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The discovered Madonna image is extraordinary in this account because the animals regain strength as soon as it is lifted, and it is installed in a chapel. F855 is the broad entry “Extraordinary image”; the assignment is grounded in that narrated unusual efficacy, not just an image noun.

• „Der Fuhrmann betete und fluchte, und griff in die Speichen der Räder – Alles vergebens. Der Wagen blieb stecken und die Thiere waren kraftlos. Da grub er endlich die Erde auf, und fand ein Bildniß der Mutter Gottes. Kaum war dieses erhoben, so zogen die Pferde wieder“
• „Alsbald wurde an dieser Stelle eine Kapelle erbaut, und das Bild in derselben aufgestellt.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Extraordinary image”: the source expressly calls the Pietà wondrous and reports recoveries before it.

• „In dieser Kapelle ist ein wunderthätiges Vesperbild“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

F855 “Extraordinary image” directly fits the expressly wonder-working Marian image recovered intact after the abbey was burned.

• „wunderthätige Muttergottesbild unbeschädigt aus dem Schutt hervorgezogen.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A Marian image emerges from the burning oak, matching F855, “Extraordinary image.” The text reports the image’s miraculous appearance; resorting to it for healing does not establish a performed cure.

• „in hellen Flammen stehen.“
• „erhob.“