Thompson G263: Witch injures, enchants or transforms.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

G263 covers a witch who injures, enchants, or transforms; here the text expressly says the fox-form witch bewitches the neighbor’s livestock. This is a direct act in the definition rather than an inference from the disguise.

• „Einst geht eine Hexe in Fuchsgestalt übers Feld und bezaubert das Vieh ihres Nachbarn.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

G263 covers a witch who injures, enchants or transforms. The suspected witch is represented by the bush and appears bleeding after it is struck; the source implies but does not explicitly narrate the transformation.

• „versetztedamit dem Dornstrauch einen kräftigen Hieb und jammernd, mit einer großen, blutenden Scharte ans der Stirne, lag nun die Hexe vor ihm.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

G263 covers a witch who injures, enchants or transforms; this witch successively transforms herself into a daisy, thornbush and fish.

• „Bei Ötringen hatte sicheine Here von Pfannekuchen ein Häuschen gebaut , in welchem sie die Kinder, die siestahl, mästete. Die Sache wurde ruchbar; die Eltern der gestohlenen Kinder rottetensichzusammen und stürmten ans die Here los. Da verwandelte sichdiese in ein Margarethenblümchen. Einer der Verfolger, klüger als die Andern, wollte das Blümchen pflücken,da nahm die Hexe die Gestallteiner donngen, wilden Nosenstaude an. Als man sichanschickteden Strauch umzuhauen, verwandelte sichdas böse Weib in einen Fisch, sprang in eine Duelle zu andern Fischen und verschwand für immer. Froh von der Hexe befreitzuseiu,zogen dieEltern mm mit ihren gerettetenKindern zufrieden nach Hause.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

G263 is “Witch injures, enchants or transforms”; the source expressly says the witch uses the instrument to bewitch a victim.

• „Dieses Weib besaß die Eigentümlichkeit stets ein trichterartiges Instrument zu ihren besonder« Zwecken, d. i. Behexen und Wahrsagen, mit sichzu führen. Wollte siejemanden behexen, so sprach sie zu ihrem Opfer indem sie die weite Öffnung des Trichters vor ihren Mund hielt; wollte sie hingegen wahrsagen, so drehte sie das Instrument mir und redete durch die Spitze desselben.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

G263 covers witch injury/enchantment; a woman believed to be a witch touches the horse, which immediately becomes lame for life.

• „Von diesem Augenblicke an hinkte der Gaul und blieb lahm bis zu seiner Verendung.“