Thompson-Motive
Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.
Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
233. Der Teufelsdamm im Galenbecker See., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
G303.9.1.2 lautet exakt „Devil as builder of dams“; der Teufel baut den Damm mit ausgerissenen Eichen.
234. Der Teufelsdamm im Naugarder See., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
G303.9.1.2 ist die genaue Definition „Devil as builder of dams“; der Damm ist der konkrete Bauauftrag.
479. Vom Teufel ist nicht los zu kommen., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The Devil builds the stone Steindamm in two nights, matching the motif of the Devil as builder of dams; the regional term is not an exact English equivalent, so certainty is possible.
Thompson G303.9.1.2 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken