Thompson G303.9.3.4: The devil is always to blame.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

244. Der liebe Gott und der Teufel.

244. Der liebe Gott und der Teufel., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

G303.9.3.4 says the devil is always blamed, even when he tries to help. Here the devil states the asymmetry, then restores the cow while the man thanks God. This is the defining passage.

„»tät ich einmal was Gutes, so hättest du doch den Dank davon; und tätest du was Schlechtes, würde ich die Schuld haben.«“
„brachte die Kuh wieder auf die Beine“
„»Nu, Gott sie gedankt!«“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

244. Der liebe Gott und der Teufel.