Thompson H15.2: Recognition by recalling common experiences.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

H15.2: 'Recognition by recalling common experiences.' Dietrich erinnert Heime unter anderem an ihre gemeinsamen Winter, versiegendes Tränkwasser, den Fund des verwundeten Jarl Iron sowie frühere gemeinsame Reise/Äußerlichkeiten; darauf gibt Heime seine Identität und Erinnerung zu. Parent H15 (identity tested by account of common experiences) passt genau.

• „Wir haben manchen ſtarken Schnee") geſehen, ſeitdem wir als gute Freunde uns ſchieden, und ſo ſollen wir no< fürder erfunden werden. Du biſt Heime, mein lieber Freund.“ Da antwortete Heime: „Heime'n, den du an- ſprihſt, kenne ih gar niht, und nimmer ſah ih ihn. Auch ward ih nie dein Maun, ſo lange ih lebe.“ Da ſprach der König: „Bruder, erinnerſt du dich niht, wie unſere Hengſte in Frisland tranken, \ſo- daß das Waſſer verſicgte, **) ſo ſtark es war?) Da antwortete Heime: „Wie ſollte ih mi<h er- innern, daß wir mit einander unſere Hengſte wäſſer- ten, da ih zuvor nimmer dich ſah, ſoviel ih weiß.“ Da ſpra< König Dietrich: „Willt du noh niht di< mir zu erkennen geben, ſo muſt du mi<h doh von dem Tage her kennen, da du mir zuvor gefolgt warſt, als i< aus meinem Reiche vertrieben“
• „es fiel man- <her Schnee ſeitdem wir uns ſahen. Du wirſt dich erinnern, als wir zum Gaſtmahle na< Rom ritten, wie wir auf unſerm Wege den Jarl Jron*) funden mit ſeinen {weren Wunden, und wie ſeine Habichte über ihm, dem Todten, krächzten, und wie ſeine Hunde heulten, und wie ſcin Roß wicherte, und wie alle ſeine Mannen ihren Herrn lieb haiten, und keiner derſclben ſi<h von ihm trennen wollte." **) Darauf ſagte Heime: „J< erinnere mih niht, daß ih dort war, wo Jarl Jron fiel“
• „unſere Hengſte wieherten, und alle hübſche Frauen da ſtunden und auf uns ſahen: da war unſer Haar gelb. wie Gold und ſ<hön gelo>t: daſſelbe iſt nun weiß wie eine Taube, unſer beider, deins und meins. All dein Gewand hatte dieſelbe Farben, wie meins. Gedenke du nun, Freund, woran ih dich erinnere, und laß mich nicht länger hier vor dir ſtehn.“ Da lachte Heime und ſpra<: „Guter Herr, König Dietrich, nun gedenke ich alles deſſen, woran du mich erinnert haſt, und ih will nun mit dir." Damit warf Heime die Kutte ab, giug wieder in das Kloſter, nahm alle ſeine Waffen und ſein Roß und ritt hinweg mit König Dietrich heim na<h Rom. König Dietrich nahm Heimen überaus wohl auf, ſaßte ibu au ſeinem Hofe über ſcine Ritter, und gab ibm reiches Lehen. So war er dort nun cinige Zeit. , Dreihundert und ſieben und neunzigſtes Kapitel. Eines Tages ſprachen König Dietrich und Heime mit cinauder und redeten über die Schaßungsländer. Da ſpra<h Heime: „Du biſt nun der mächtigſte König der Welt; du erhebſt Schaßzung von jegliher Burg hier in Longebardenland und weit umher auh anderwärts, welhe Schaßung dix mancher Reicher“