Thompson H412: Chastity tested by ordeal.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

H412 is 'Chastity tested by ordeal.' The source reports slander over the duchess's fidelity and a judicial trial by glowing ploughshare, on which she walks unharmed. I do not add the hand-held or naming-men conditions from narrower child H412.4.1.

• „Nach welchem sie den gift'gen Pfeil gesandt, Und ihr den schönsten Schatz – den Ruhm zu stehlen, Den man allüberall verbreitet fand: »Daß ihr, der besten, heiligsten der Frauen, Ihr Gatte Heinrich sicher konnte trauen.«“
• „Die Frist ist anberaumt, der Tag gekommen, Wo sie auf glüh'nder Pflugschar stehen soll.“
• „Sie selbst entblößte ruhig ihre Füße, Beschritt die glüh'nde Schar;“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

H412's actual definition is the broad ‘Chastity tested by ordeal.’ The text explicitly subjects the queen to a garment-burning chastity test and says she is unharmed. I choose this parent definition; H412.4 is specifically passing through fire, which is not what this passage says.

• „daz hemede gar ab ir bran. daz wahs andaz pflafter ran. der froen arges niene was.“