Thompson H793: Riddle: seven tongues in a head.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

4.

4., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

H793 is “Riddle: seven tongues in a head,” with its original additional description identifying the answer as a horse’s head containing a nest with seven birds. This source has that same unusual horse-skull nest with seven young; its riddle varies the wording and focuses on the six caught and seventh that escaped. The underlying circumstance supports a possible H793 instance, while the wording difference keeps it uncertain.

„Eine Angeklagte erzählt vor Gericht, wie sie über einen Kirchhof gekommen sei und dort einen Pferdekopf gefunden habe, worin ein Vogelnest mit sieben Jungen war, deren sie sechs fing.“
„Sös güngen den sövten kwit:“
„Rad, min hern, nu is dat Tid.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

4.