Thompson H85: Captive sends token of safety.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The captive sends his seal ring as a token that he is still alive, which reassures his wife. “Token of safety” may mean proof of survival; the text does not claim that he is free or physically safe, so the fit is possible rather than certain.

• „Der Herzog band seinen Siegelring an die Schnur, und als am nächsten Tage der Gesell wieder nach Hause wanderte, nachdem er die Dachrinnen des Turmes zu Maréville sorgsam ausgebessert hatte, konnte er der vielgetreuen, trauernden Herzogin die Kunde bringen, daß ihr Gatte noch lebe,“