Thompson H94.5: Identification through broken ring.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Sagen von der Burg Falkenstein

Sagen von der Burg Falkenstein, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 203, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der bei der Abreise gebrochene Trauring wird durch Zusammenfügen beider Hälften zum Erkennungszeichen. Das erfüllt „Identification through broken ring“; H94.3/.4 verlangen den Ring in Weinbecher, während hier eine goldene Schale genannt wird, doch der konkret passende Child-Eintrag H94.5 beschreibt gerade den gebrochenen Ring.

„brach er noch seinen Trauring und hinterließ seiner Gattin die eine Hälfte“
„Sie bemerkt es mit freudigem Erstaunen, wirft auch ihre Hälfte in die goldene Schaale und der Ring vereinigt sich wieder zum ungetrennten Ganzen. Jetzt wird Kuno erkannt“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Sagen von der Burg Falkenstein