Thompson J1631: An expensive joke.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

7.

7., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The authored entry is headed “An expensive joke” and its full exemplar involves a servant/apprentice damaging footwear as a prank. The explicit invitation and different manner of damage diverge from the exemplar’s owner-angry window-breaking return, so the motif is possible rather than probable.

„Ein in einem Teterower Gasthause eingekehrter Fremder fragt den Hausknecht, ob er ihm nicht ein Teterow'sches Stückchen vormachen könne.“
„bringt ihm der Hausknecht ein Paar aus seinen – des verdutzten Fremden – schönen, neuen Stiefeln geschnittene Pantoffeln und die Schäfte davon vors Bett.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

7.