Thompson J2133.5: Men hang down in a chain until top man spits on his hands.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full definition says men hang in a chain until the top man spits on his hands and they all fall. The source reproduces the defining action sequence, including the reason for release and collective fall.

• „eine lange lebende Kette zu bilden“
• „Er wollte einmal in die Hände spucken“
• „Damit ließ er los, und plumps! lag der ganze Haufen in der Tiefe des Brunnens und krabbelte dort im Wasser umher.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

J2133.5 describes men hanging in a chain until the top man spits on his hands and all fall, matching the passage exactly.

• „Endlich wurden sie einig und taten dann, wie sie beschlossen hatten: Der Adjunkt hing sich mit den Händen an den Wellbaum, ein Gemeinderat an seine Füße und so weiter bis nahe zum Boden des Brunnens.“
• „Ich muß einmal in die Hände spucken.“