Thompson K1371: Bride-stealing.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The event is broadly bride-stealing from the unwanted marriage.

• „stieg er einst von einer unerklärlichen Angst getrieben, die Höhe des Waldes und sah das Schloß seines Feindes hell erleuchtet“
• „mit seinem Schwerte alle Hindernisse des dicken Gestrüppes beseitigt hatte“
• „seine Elsbeth, weiß gekleidet wie ein Engel, stürzte in seine Arme“
• „nahm er die holde Bürde auf seine Arme, stieg mit ihr über die Mauer und den Berg hinab“
• „nahm er die holde Bürde auf seine Arme“
• „stieg mit ihr über die Mauer und den Berg hinab“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text expressly reports that the Garz knight stole the bride from the Pencun knight; this is the bride-stealing motif.

• „der Garzsche hatte dem Pencunschen, der Brautmann war, seine Braut geraubt und auf sein Schloß gebracht“