281. Die Teufelsmühle bei Neu-Brandenburg.
281. Die Teufelsmühle bei Neu-Brandenburg., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Teufel benutzt die Grube als Falle für die Gesellen; derselbe Teufel wird durch die Weigerung des Schwaben dazu gebracht, sich über die Grube zu beugen, und in seine eigene Falle gestürzt. Dies erfüllt den geprüften Eintrag „Deceiver falls into own trap“.
- „In diese Grube hatte der Böse früher stets die Gesellen unversehens gestürzt, wenn sie sich ihr arglos zum Abladen genähert hatten.“
- „Kaum bückte er sich jedoch über den tiefen Abgrund, um einen Arm voll Sägespäne hinunterzuwerfen, als der schlaue Schwabe ihn fix beim Schopfe faßte und köpflings hinabstürzte.“