Thompson K1911.3: Reinstatement of true bride.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Pipin publicly restores Bertha as his wife and takes her away as queen after the false bride has been exposed.

• „Pipin führte seine Fürsten und Ritter zu seiner Frau“
• „und zog dann mit ihr ab unter lautem Schall und Ruf und Waffenklang auf Weihenstephan zuerst und dann nach Frankreich, wo sie als Königin des Landes gegrüßt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Direct fit with reinstatement of the true bride after the false bride is exposed.

• „Dann bist du auch die rechte nicht, mit der ich getraut ward; die sollst du mir sogleich zur Stelle schaffen.“
• „Nun befahl er den Dienern, sie in sein Zimmer zu führen; der alten Prinzessin aber ließ er an ihrer Stelle den Kopf abschlagen.“
• „er sah, daß sie auch keine andre sei als seine ehemalige Braut, die er ganz vergessen hatte, daß sie Jungfer Maleen selber sei“