Thompson K2116.1: Innocent woman accused of murder.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact entry is an innocent woman accused of murder. The narrative explicitly calls her innocent at the end of the accusation sequence and records her repeated denial; this is the specific woman-and-murder child, not the more general person entry.

• „wurde ein Mädchen, das aus einem dieser Ortschaften gebürtig war, des Kindesmordes angeklagt“
• „Ich bin unschuldig“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

K2116.1 is defined as ‘Innocent woman accused of murder.’ The duke directly accuses her of killing his child; she says she came into this danger without guilt, and the husband later states that his servant killed the child. The narrower child-specific K2116.1.1 is not chosen because this text concerns one foster-child, not plural newborn children.

• „waz haft du mir gewizzen. daz du mir min chint erflagen haft.“
• „want ich ane fculde indife not. chomen bin.“
• „der tet ain min dieneft man den tot.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Frankenburg accuses Klarissa of poisoning her husband, whose death is stated in the next unit; this is an innocent woman accused of murder.

• „Graf von Frankenburg und beschuldigte in harter Rede die Herzogin Klarissa von Bouillon, daß sie ihrem Gatten während dessen Fahrt über das Meer die Treue gebrochen, daß sie Land und Leute geschädigt und endlich sogar den heimgekehrten Gemahl vergiftet habe.“
• „Land jest an ihn, den Bruder des Verstorbenen , gefallen.“