Thompson K341: Owner's interest distracted while goods are stolen.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The woman is diverted into a purported protective ritual while the confederate band steals the household goods; this is the exact passage motif of the owner being distracted during theft.

• „Da ließ sie sich von der Alten bereden, in den Backofen zu kriechen und darin dreimal Umzug zu halten.“
• „Während nun die Frau das tat, plünderte die Bande fast das ganze Haus leer und zog davon“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The student distracts the pursuing husband with the alleged bird nest under the hat while stealing his horse, directly matching the broad owner-interest-distracted-while-goods-are-stolen entry.

• „so würde ich aufs Pferd steigen, ihnen nachreiten und Euch alles redlich zurückbringen“
• „Der andere schwang sich aufs Rößlein und fort gings im Galopp.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

K341 is “Owner’s interest distracted while goods are stolen.” While the old women answer the querent’s fortune questions, they deftly reach into the person’s purse or pocket and empty it without the person noticing. K341.15 and ATU 1525L* require a second thief, which this passage does not state.

• „Ihre alte Weyber begehend sie mit Warsagen, vnnd dieweil sie den fragenden antwort geben, wie viel Kinder, Männer oder Weyber sie werden haben, greiffen sie mit wunderbarlicher behendigkeit jnen zum Seckel, oder zu der Täschen, vnnd lären sie, daß es die Person deren solches begegnet, nicht innen wirt.“