Thompson K423: Stolen object magically returns to owner.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Das gestohlene Bild kehrt wundersam zu seiner kirchlichen Eigentümerin zurück.

• „Die Kirche des eine Stunde von Lauenstein entfernten Dorfes Fürstenau, eines der höchstgelegensten Punkte des Meißner Hochlandes (2300 F. üb. d. Meere), ist die älteste der ganzen Umgegend und besitzt ein am Altar befindliches Marienbild mit reicher Vergoldung und leidlicher Bildhauerarbeit. Dasselbe stellt den Besuch der Maria bei ihrer Schwester Elisabeth vor, und in katholischer Zeit zog es wegen seiner angeblichen an Kranken verübten Wunderheilungen viele Wallfahrer dorthin. Eines Tages wurde dieses Bild (um 1419-36) von frechen Dieben entwendet, allein kaum waren sie in dem naheliegenden Walde angelangt, so hatten sie den Weg verloren und sahen sich genöthigt, das Bild einstweilen unter einem Strauche zu verstecken und den verlorenen Pfad wieder aufzusuchen. Kaum hatten sie aber das Bild niedergelegt, als sie sich auch wieder zurecht fanden, allein dasselbe [TextGrid-Seitenmarker n="212"]“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The missing oven board is explicitly expected to return and is then mysteriously thrown forcefully at the house door; a further report says linen was returned. K423 requires a stolen object magically returning to its owner. D1817.2.2 and D1817.0.1.3 require a saint or wizard to compel a thief, which this account does not say happened.

• „das Brett wird gebracht werden“
• „beim letzten Brot ward das Brett eilig und mit Gewalt an die HauSthüre geworfen“
• „So soll auch Leinwand zurückgebracht worden sein“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

K423 is “Stolen object magically returns to owner.” The stolen hosts are found hovering in heavenly light and float back into the chalice when it is brought; this is an explicit miraculous return.

• „Die Hostien hatte er in der Flicken, einem unfern der Stadt gelegenen Wäldchen, verborgen. Man führte den Juden dorthin, um die Stelle zu bez“