Thompson K778: Capture through the wiles of a woman.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The daughter deliberately uses herself as bait and the concealed townsmen capture the robber through her plan.

• „Nun hatte aber der Bürgermeister von Schlawe eine Tochter, die eine eben so schöne als kluge und brave Jungfrau war. Als die erfuhr, warum es sich handelte, hatte sie schnell einen Plan erdacht, wie man des wilden Grafen ohne große Gefahr habhaft werden könne.“
• „In der Nähe von Altenschlawe nach der Burg hin lag nämlich ein Nußwäldchen; dahin wollte die Jungfrau ganz allein gehen, als wenn sie Nüsse suchen wolle. Der Ritter würde sie dann sehen, und geschwind herbeieilen, um sie zu fangen. Nun sollten die Männer von Schlawe sich in dem Gebüsch versteckt halten, und über ihn herfallen und ihn fangen.“
• „fangen, und so gelang es den Bürgern leicht, seiner habhaft zu werden.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Her public disclosure is overheard and enables the Alfelders to follow her to the cave and capture Lippold.

• „erzählte ihm ihre Leiden“
• „Die Erzählung des Mädchens hatten aber mehrere Leute gehört und folgten ihr“