Thompson-Motive
Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.
Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
163. Das versunkene Dorf im Madüesee., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A monk curses the robbers for eternity, matching the named source and target of the curse.
37) Der Weiberfeind zu St. Afra., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Mönch spricht bei mehreren Taufen ausdrücklich eine Fluch-/Todeswunschformel; der Eintrag ist „Curse by monk“. M411.15 fits the monk’s repeated curse wishing that baptized girls be drowned; the curse is quoted directly and is not inferred from a generic hostile trait.
884) Die verbannten Bauernburschen., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The monk explicitly curses the youths and binds them in the pond; the full entry is a curse by a monk, and the source supplies the act and target.
98) Luther in Orlamünde., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The text reports a tradition that Luther, an Augustinian monk, uttered a curse against the inhospitable town, while explicitly questioning the attribution; the motif is present as reported tradition, so possible is appropriate.
Thompson M411.15 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken