Thompson M411.16: Fairy lays curse on village.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Zugeordnete Erzählungen

Kümmelbrod

Kümmelbrod, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full entry is “Fairy lays curse on village.” As the spirits leave, they directly say the community should eat its cumin bread and bear its “schlimme Not”; the next sentence reports that the neighbors’ prosperity never recovered.

„Eßt ihr euer Kümmelbrod, Tragt auch eure schlimme Not!“
„Und nachher ist es den Nachbarn in Merkendorf auch nie wieder so gut und wohl geworden, wie früher.“

Erzählung lesen

Weitere Thompson-Motive entdecken